Pouylebon est situé dans une zone très vallonnée du département du Gers, près de Montesquiou et de Mirande. Le centre villageois comporte une demeure privée remarquable hérissée d'une tour, l'église à laquelle est adossée une tour-porche.